Encyclopedia - أنسكلوبيديا 

  موسوعة تاريخ أقباط مصر - Coptic history

بقلم المؤرخ / عزت اندراوس

 كنيسة القديس يوحنا المعمدان (البيت الشتوى لزكريا الكاهن) فى عين كارم

 إذا كنت تريد أن تطلع على المزيد أو أن تعد بحثا اذهب إلى صفحة الفهرس تفاصيل كاملة لباقى الموضوعات

أنقر هنا على دليل صفحات الفهارس فى الموقع http://www.coptichistory.org/new_page_1994.htm

Home
Up
باقى صور كنيسة يوحنا المعمدان

 الرحلة إلى الأراضى المقدسة وأورشليم  (القدس) Jerusalem

 سكن زكريا فى قرية إسمها عين كارم وهى القرية التى ولد فيه القديس يوحنا المعمدان - ويقول أهل القرية أن زكريا الكاهن كان له بيتين فى قرية عين كارم وفى كل منهم بئر تعتبر مقدسة أحدهما فى السهل بقضى فيه فترة الشتاء يطلق عليه البيت الشتوى وهذا البيت هو البيت الذى ولد فيه القديس يوحنا المعمدان على هذا البيت بنيت كنيسة  تسمى كنيسة القديس يوحنا المعمدان وبيت آخر على قمة الجبل يقضى فيه فترة الصيف ويسمى البيت الصيفى وعلى هذا البيت بنيت كنيسة تسمى كنيسة الزيارة  لأن السيدة العذراء زارت أليصابات فى شهور حملها الأخيره لتساعدها 

كنيسة القديس يوحنا المعمدان فى عين كارم (البيت الصيفى لزكريا الكاهن - تذكر التقاليد المسيحية أنه فى مكان هذه الكنيسة ولد فيه القديس يوحنا المعمدان وفيه مكثت العذراء مريم ثلاثة أشهر تخدم اليصابات فى شهور حملها الأخيره)

St. John the Baptist Church in Nazareth

والكنيسة تقع فى سهل قرية عين كارم

الساعات التي يستطيع فيها المزار استقبال الزوار هي:
في الصيف: 8صباحا – 11:45 ظهرا؛ 14:30 عصرا – 17:45 مساءا
في الشتاء: 8 صباحا – 11:45 ظهرا؛ 14:30 عصرا – 16:45 مساءا

تقع هذه الكنيسة ضمن دير للآباء الفرنسيسكان وأسفرت عمليات التنقيب الدقيقة عن يمين كنيسة مار يوحنا عن مبنى للكنيسة ألأولى والتى كانت قد بنيت فى هذا المكان فى القرن الخامس الميلادى
أما مبنى الكنيسة الحالى يقدّم لنا حتى يومنا هذا انطباع أنه كان قلعة حصينة وقد بناه الصليبيون ودمره العرب فيما بعد تحت قيادة صلاح الدين جاعلين منه خانا كبيرا.
تم تجديد الكنيسة أثناء حكم الصليبيين من القرن الثاني عشر
وإمتلك الاباء الفرنسيسكان  في سنة 1621 موضع ألاثار من قبل الحارس ف.توماسو
اوبيشيني من نوفارا واعلن عنها فقط سنة 1675. ثم قاموا ببناء الكنيسة الحالية التى ترجع لسنة 1885  بمساعدة العائلة المالكة الأسبانية ومعظم اللوحات أصلية رسمها فنانون أسبان وأهداها الملوك إلى الكنيسة والكنيسة ضخمة المينى وتتكون من ثلاثة أروقة تفصلها ستة أعمدة مربعة وضخمة والسقف تحت القبة مزين بنوافذ من الزجاج الملون على شمل صور وتمتلئ الكنيسة بلوح وصور فنية متعددة بها صور ثلاثية الأبعاد
وفي القرن السابع عشر عاد المكان ليشكل من جديد مكان عبادة للمسيحيين وأخذ الفرنسيسكان بترميمه منذ ذلك الحين. ويرجع تاريخ المزار الحالي إلى القرن الماضي. المبنى الحالي ، والذي صممه المهندس المعماري انطونيو بارلوتسي ،اعلن عنه سنة 1939.
يقع مكان ولادة القديس يوحنا المعمدان ،السابق للرب ، يقع في بلدة عين كارم القريبة من القدس .شرف المكان المقدس لولادة القديس يوحنا المعمدان من قبل الوالدين المتقدمين في السن :الكاهن زكريا وزوجته القديسة اليصابات ، ابنة خالة مريم العذراء ، أم يسوع .
خلال أعمال الترميم عام ١٨٨٥ تمّ العثور على كنيسة صغيرة تعود للقرن الخامس أو السادس مع قبرين من العصر الروماني محفورين في الصخر وذلك تحت باب الكنيسة الحالي وتدل الكتابة اليونانية على الفسيفساء بأن القبرين يعودان لشهداء مسيحيين. ثم حوالي القرنين السابع والثامن أشارت التقوى المسيحية إلى أن هذه القبور هي قبور الأبرياء القديسين الذين ذبحهم هيرودس وحول هذه الكنيسة تمّ العثور على كنيسة أخرى ترجع بدورها إلى العصر البيزنطي مبنية فوق معصرة من العصر الروماني. خلال الحفريات التي قام بها الفرنسيسكان تحت الساحة التي أمام الكنيسة تمّ العثور على تمثال من المرمر لڤينوس آلهة الجمال عند الرومان وفي كهف مجاور عثر على مجموعة من الأواني تعود للعصر الهيرودي.
وأرض الكنيسة بها مناطق أثرية كما جاء فى موقع المرسلون الفرنسيسكان فى خدمة الأراضى المقدسة  (1) مغارة ميلاد القديس يوحنا المعمدان (2) كنيسة من القرنين 11- 12 (3) كنيسة الشهداء، مع كتابة وقبور منذ القرن السادس (4) الكنيسة الجنوبية (القرن السابع) (5) الحوض الطقسي اليهودي (القرن الأول) (6) و (7) القاعات الصليبية (القرن الثاني عشر)
نبوءة زكريا الكاهن
كتابة على الموزايك لوحة مكتوب عليها فى ركن الأسفل على اليسار وعلى اليمين : مقدمة من الفلسطينيين فى الديار المقدسة  سنة 1990م لوقا 1: 68 - 79 
وفى الركن الأعلى على اليسار وعلى اليمين :  Arabic - وشعار صليب القدس الصليب الخماسى  
مولد وختان القديس يوحنا المعمدان
وَامتَلأَ أَبوهُ زَكَرِيَّا مِنَ الرُّوحِ القُدُس فتَنَبَّأَ قال:
تَبارَكَ الرَّبُّ إِلهُ إِسرائيل لأَنَّهُ افتَقَدَ شَعبَه وَافتَداه
فَأَقامَ لَنا مُخَلِّصاً قَديراً في بَيتِ عَبدِه داوُد
كَما قالَ بِلِسانِ أَنِبيائِه الأَطهارِ في الزَّمَنِ القديم:
يُخَلِّصُنا مِن أَعدائِنا وأَيدِي جَميعِ مُبغِضينا
أَظهَرَ رَحمَتَه لآبائِنا وذَكَرَ عَهده الـمُقَدَّس
ذاكَ القَسَمَ الَّذي أَقسَمَه لأَبينا إِبراهيم بأَن يُنعِمَ علَينا
أَن نَنجُوَ مِن أَيدي أَعدائِنا فَنعبُدَه غَيرَ خائِفين
بِالتَّقوى والبِرِّ وعَينُه عَلَينا، طَوالَ أَيَّامِ حَياتِنا.
وأَنتَ أَيُّها الطِّفْلُ ستُدعى نَبِيَّ العَلِيّ لأَنَّكَ تَسيرُ أَمامَ الرَّبِّ لِتُعِدَّ طُرُقَه
وتُعَلِّمَ شَعبَه الخَلاصَ بِغُفرانِ خَطاياهم.
تِلكَ رَحمَةٌ مِن حَنانِ إِلهِنا بِها افتَقَدَنا الشَّارِقُ مِنَ العُلى
فقَد ظَهَرَ لِلمُقِيمينَ في الظُّلمَةِ وَظِلالِ الـمَوت لِيُسَدِّدَ خُطانا لِسَبيلِ السَّلام

وكانَ الطِّفْلُ يَترَعَرعُ وتَشتَدُّ رُوحُه. وأَقامَ في البَراري إِلى يَومِ ظُهورِ أَمرِه لإِسرائيل.
لوقا 1: 57-
وَأَمَّا أَليصابات، فَلَمَّا تَمَّ زَمانُ وِلادَتِها وَضَعَتِ ابناً. فَسَمِعَ جيرانُها وأَقَارِبُها بِأَنَّ الرَّبَّ رَحِمَها رَحمَةً عَظيمة، ففَرِحوا مَعَها.
وجَاؤُوا في اليَومِ الثَّامِنِ لِيَخِتنوا الطِّفْلَ وأَرادوا أَن يُسَمُّوُه زَكَرِيَّا بِاسمِ أَبيه. فتَكَلَّمَت أُمُّه وقالت: (لا، بل يُسَمَّى يوحَنَّا) قالوا لها: ( لَيسَ في قَرابَتِكِ مَن يُدعى بِهذا الاِسم). وسَأَلوا أَباه بِالإِشارَةِ ماذا يُريدُ أَن يُسَمَّى، فَطَلَبَ لَوحاً وكَتَب ( اِسمُهُ يوحَنَّا) فتَعَجَّبوا كُلُّهم. فَانفَتَحَ فَمُه لِوَقتِه وَانطَلَقَ لِسانُه فتَكَلَّمَ وبارَكَ الله. فَاسْتَولى الخَوفُ على جيرانِهِم أَجمَعين، وتَحَدَّثَ النَّاسُ بِجَميعِ هذهِ الأُمورِ في جِبالِ اليَهودِيَّةِ كُلِّها وكانَ كُلُّ مَن يَسمَعُ بِذلِكَ يَحفَظُه في قَلبِه قائلاً: (ما عَسى أَن يَكونَ هذا الطِّفْل ؟) فَإِنَّ يَـدَ الرَّبِّ كانَت مَعَه.
 تحتفل كنيسة القدس في 28 آب "في مدينة عين كارم، في كنيسة القديسة أليصابات بتذكارها"، بحسب كتاب القراءات القديم المحفوظ باللغة الغريغورية (القرن السابع – الثامن). بحسب التقليد الذي ثبت في القرن التاسع فإنه المكان الذي فيه ولد القديس يوحنا المعمدان؛ وقد أنشأت هناك كنيسة كذكرى لما يرويه انجيل لوقا: "يقع بيت زكريا عند منحدر تلة تقع غرب مدينة القدس. جاءت العذراء القديسة إلى بيت زكريا لسلام أليصابات… وقد كان في هذا البيت عينه أن تم ميلاد يوحنا المعمدان سابق الربّ. توجد هناك اليوم كنيسة بنيت فوق الموقع؛ وفي داخل الكنيسة، إلى اليسار، أسفل المذبح الثانوي، بالإمكان رؤية مغارة صغيرة حيث ولد فيها يوحنا، سابق الرب" ( مقطع من حج الأباتي الروسي دانييل، في بداية القرن الثاني عشر). لا تزال هذه الكنيسة موجودة حتى يومنا هذا، والتي لم تهدم يوما، بل كانت قد حولها المسلمون، خلال مدة أربعة قرون، إلى إسطبل، حتى القرن السابع عشر، حين جاء الفرنسيسكان ليستملكوا المكان.
تظهر الحفريات التي تم انجازها حتى الآن خارج الكنيسة فقط، على يد الأب سالّي بين العامين 1941-1942، أنها قد أنشأت في حارة قطنها اليهود في القرن الأول (بسبب وجود "الحوض الطقسي") كما وأنها استقبلت بعض الوثنيين (بسبب وجود تمثال لأفروديت ولمعاصر العنب). ومنذ القرنين 4-5، قامت هناك مقبرة مسيحية كبيرة حول قبرين كرما على أنهما "لشهيدي الله" المجهولين، والذين ذكرى في كتابة تم اكتشافها عام 1885. أمام هذين القبرين، وجدت بقايا لكنيسة أرضيتها من الفسيفساء؛ كما وتم اكتشاف كنيسة أخرى في الجهة الجنوبية. ان جميع هذه المعطيات، حتى لو أنها ليست على علاقة مباشرة بشخص القديس يوحنا المعمدان، فإنها تشهد على وجود تقليد طقسي طويل في تلك الناحية
 
وتوجد لوحات من الموزايك مكتوبة بأربعين لغة ولهجة عالمية للنبوءة أو للنشيد أو التسبحة التى قالها ذكريا معلقة على  الحائط أمام الكنيسة  للنشيد أو التسبحة التى قالها زكريا الكاهن

بئر مريم فى ساحة كنيسة يوحنا المعمدان وتحت هذه الساحة أكتشفت آثار أرضية الفسيفساء الكنيسة البيزنطية
أثار فسيفساء من الكنيسة البيزنطية











الحفريات التي قام بها الفرنسيسكان تحت الساحة التي أمام الكنيسة تمّ العثور على تمثال من المرمر لڤينوس آلهة الجمال عند الرومان وفي كهف مجاور عثر على مجموعة من الأواني تعود للعصر الهيرودي
 
 
 


**********************************
المراجع
(1) القدس - بمناسبة مرور ألفى عام على ميلاد السيد المسيح - إعداد راهب من برية شيهيت - الطبعة الأولى سنة 1998م مطابع كونكورد -رقم الإيداع 14551 / 98
(2) ويكيبيديا، الموسوعة الحرة - ويكيبيديا - Wikipedia
(3) أطلس مسيرة بشرى الخلاص - الأستاذ الشماس : عدلى أسكندر - سيدنى أستراليا - الطبعة الأولى 1966 - دار يوسف كمال للطباعة بمصر
(4) القدس وبيت لحم - دراسة جغرافية وتاريخية واثرية مدعمة بالرسوم والصور - بمناسبة قرب بدء الإحتفالات والألفية الثالثة لميلاد السيد المسيح - بقلم دياكون د/ ميخائيل مكس إسكندر - مراجعة وتقديم نيتفة الأنبا غريغوريوس أسقف عام الدراسات العليا والثقافة القبطية والبحث العلمى - طبع بشركة تريكرومى للطباعة رقم أفيداع بدار الكتب 8884/ 19
(5)  Bethlehem Franciscan Printing Press - By Maria Teresa Petrozzi - translated by Godfrey Kloetzly ofm and M. T. Petrozzi - Jerusalem 2000
(6) The Holy Land - Palphot. Ltd P.O Box 2, Israel 46100

(7) http://ar.custodia.org/default.asp?id=2574

(8) موقع الدليل السياحى والكتابى للأراضى المقدسة

This site was last updated 09/15/14