Encyclopedia - أنسكلوبيديا 

  موسوعة تاريخ أقباط مصر - coptic history

بقلم عزت اندراوس

مطبعة الدير

+إذا كنت تريد أن تطلع على المزيد أو أن تعد بحثا اذهب إلى صفحة الفهرس هناك تفاصيل كاملة لباقى الموضوعات

أنقر هنا على دليل صفحات الفهارس فى الموقع http://www.coptichistory.org/new_page_1994.htm

Home
Up
أساقفة من دير مارمينا

 

المطبعة‏ ‏اختراع‏ ‏النور

الأب‏ ‏أغناطيوس‏ ‏آفا‏ ‏مينا
‏* ‏أردنا‏ ‏إصدار‏ ‏كتاب‏ ‏عن‏ ‏مارمينا‏ ‏فاشترينا‏ ‏مطبعة‏... ‏أصبحت‏ ‏من‏ ‏أهم‏ ‏المطابع‏ ‏في‏ ‏الأديرة‏ ‏القبطية
‏* ‏الأنبا‏ ‏مينا‏ ‏آفا‏ ‏مينا‏ ‏رفض‏ ‏شراء‏ ‏مطبعة‏ ‏مستعملة‏ ‏قائلا‏ ‏مارمينا‏ ‏لا‏ ‏يحب‏ ‏المستعمل
‏* ‏الأب‏ ‏مرقس‏ ‏آفا‏ ‏مينا
طبعنا‏ ‏أهم‏ ‏الكتب‏ ‏الطقسية‏ ‏بعد‏ ‏تنقيحها
‏* ‏الأب‏ ‏أبانوب‏ ‏آفا‏ ‏مينا‏:‏
مراجعة‏ ‏التعاليم‏ ‏تسبق‏ ‏تصحيح‏ ‏الأخطاء‏ ‏النحوية
يحلو‏ ‏للكثيرين‏ ‏من‏ ‏عشاق‏ ‏الثقافة‏ ‏والحضارة‏ ‏أن‏ ‏يطلق‏ ‏علي‏ ‏اختراع‏ ‏المطبعة‏ ‏مقولة‏ ‏اختراع‏ ‏النور‏ ‏وذلك‏ ‏للدور‏ ‏الكبير‏ ‏الذي‏ ‏قامت‏ ‏وتقوم‏ ‏به‏ ‏في‏ ‏نشر‏ ‏التنوير‏... ‏فمنذ‏ ‏أن‏ ‏اخترعها‏ ‏جون‏ ‏جوتنبرج‏ - 1397 - 1468 - ‏بألمانيا‏ ‏ولد‏ ‏عصر‏ ‏جديد‏ ‏من‏ ‏شمس‏ ‏العلم‏ ‏والتقاء‏ ‏الحضارات‏ ‏وتبادل‏ ‏الثقافة‏... ‏وعلي‏ ‏الرغم‏ ‏من‏ ‏تعدد‏ ‏مظاهر‏ ‏التعمير‏ ‏الحديثة‏ ‏بالدير‏ ‏في‏ ‏مجالات‏ ‏مختلفة‏ ‏إلا‏ ‏أن‏ ‏مطبعة‏ ‏دير‏ ‏مارمينا‏ ‏بمريوط‏ ‏والتي‏ ‏أصبحت‏ ‏ماركة‏ ‏مسجلة‏ ‏كدليل‏ ‏علي‏ ‏الجودة‏ ‏والدقة‏ ‏والكتب‏ ‏القيمة‏ ‏تعد‏ ‏المطبعة‏ ‏هي‏ ‏نجمة‏ ‏هذه‏ ‏النهضة‏ ‏حيث‏ ‏إن‏ ‏هذه‏ ‏المطبعة‏ ‏تعيد‏ ‏مجد‏ ‏تاريخ‏ ‏الكنيسة‏ ‏القبطية‏ ‏الأرثوذكسية‏ ‏الطويل‏ ‏والممتد‏ ‏في‏ ‏نشر‏ ‏التنوير‏... ‏فإذا‏ ‏كان‏ ‏التاريخ‏ ‏يذكر‏ ‏أن‏ ‏أول‏ ‏مطبعة‏ ‏دخلت‏ ‏مصر‏ ‏في‏ ‏العصر‏ ‏الحديث‏ ‏أتت‏ ‏مع‏ ‏الحملة‏ ‏الفرنسية‏ ‏ثم‏ ‏المطبعة‏ ‏الأهلية‏ ‏أو‏ ‏مطبعة‏ ‏بولاق‏ ‏التي‏ ‏أحضرها‏ ‏محمد‏ ‏علي‏ ‏نجد‏ ‏بعد‏ ‏ذلك‏ ‏المطبعة‏ ‏التي‏ ‏استقبلها‏ ‏بفرح‏ ‏وصلوات‏ ‏البابا‏ ‏كيرلس‏ ‏الرابع‏ ‏أب‏ ‏الأصلاح‏ ‏البطريرك‏ ‏الـ‏ 110 ‏وكذلك‏ ‏أحضر‏ ‏المؤرخ‏ ‏يعقوب‏ ‏نخلة‏ ‏روفيلة‏ ‏ثمطبعة‏, ‏م‏ ‏مطبعة‏ ‏جمعية‏ ‏التوفيق‏ ‏القبطية‏ ‏عام‏ 1895 ‏والمطبعة‏ ‏التي‏ ‏اشتراها‏ ‏أقلاديوس‏ ‏بك‏ ‏لبيب‏ ‏من‏ ‏ألمانيا‏ ‏وكذلك‏ ‏الأنبا‏ ‏إيسيذورس‏ ‏صاحب‏ ‏المؤلفات‏ ‏الكثيرة‏ ‏والذي‏ ‏وضع‏ ‏مطبعته‏ ‏في‏ ‏منزله‏ ‏لنشر‏ ‏إنتاجه‏ ‏الغزير‏ ‏وقد‏ ‏أحضر‏ ‏الأنبا‏ ‏ثاؤفيلوس‏ ‏رئيس‏ ‏دير‏ ‏السريان‏ ‏مطبعة‏ ‏وكذلك‏ ‏ديري‏ ‏البراموس‏ ‏وأبو‏ ‏مقار‏ ‏وغيرهم‏ ‏وتأتي‏ ‏مطبعة‏ ‏دير‏ ‏مارمينا‏ ‏كإحدي‏ ‏التجليات‏ ‏المهمة‏ ‏في‏ ‏ثمرة‏ ‏التنوير‏ ‏الروحي‏ ‏العظيم‏ ‏الذي‏ ‏تقوم‏ ‏به‏ ‏الأديرة‏ ‏في‏ ‏إطار‏ ‏دورها‏ ‏الحضاري‏ ‏في‏ ‏حفظ‏ ‏ونشر‏ ‏التراث‏ ‏القبطي‏.‏
لذلك‏ ‏التقينا‏ ‏بالأب‏ ‏أغناطيوس‏ ‏آفا‏ ‏مينا‏ ‏والذي‏ ‏يخدم‏ ‏حاليا‏ ‏بكنيسة‏ ‏السيدة‏ ‏العذراء‏ ‏ومارمينا‏ ‏بمرسيليا‏ - ‏فرنسا‏ - ‏ويعد‏ ‏الأب‏ ‏المؤسس‏ ‏لمطبعة‏ ‏دير‏ ‏مارمينا‏ ‏والذي‏ ‏حدثنا‏ ‏عن‏ ‏فكرة‏ ‏ونشأة‏ ‏المطبعة‏ ‏حيث‏ ‏قال‏: ‏كان‏ ‏الأب‏ ‏زوسيما‏ ‏آفا‏ ‏مينا‏ ‏قد‏ ‏أعد‏ ‏كتابا‏ ‏عن‏ ‏سيرة‏ ‏حياة‏ ‏مارمينا‏, ‏وبعد‏ ‏أن‏ ‏انتهي‏ ‏من‏ ‏كتابته‏ ‏دعاني‏ ‏نيافة‏ ‏الأنبا‏ ‏مينا‏ ‏آفا‏ ‏مينا‏ ‏وكلفني‏ ‏بطباعته‏ ‏في‏ ‏إحدي‏ ‏المطابع‏ ‏وللوقت‏ ‏وبإلهام‏ ‏من‏ ‏الرب‏ ‏قلت‏: ‏يا‏ ‏سيدنا‏ ‏كتاب‏ ‏عن‏ ‏مارمينا‏ ‏ونطبعه‏ ‏في‏ ‏مطبعة‏ ‏خارج‏ ‏الدير؟‏ ‏فأدرك‏ ‏نيافته‏ ‏الفكرة‏ ‏التي‏ ‏أود‏ ‏طرحها‏ ‏بإنشاء‏ ‏مطبعة‏... ‏وعلي‏ ‏الفور‏ ‏عدل‏ ‏نيافته‏ ‏تكليفه‏ ‏لي‏ ‏من‏ ‏طبع‏ ‏الكتاب‏ ‏إلي‏ ‏البحث‏ ‏عن‏ ‏عروض‏ ‏لإنشاء‏ ‏مطبعة‏... ‏وكدت‏ ‏أطير‏ ‏من‏ ‏الفرح‏ ‏والسعادة‏... ‏ونزلت‏ ‏بسرعة‏ ‏وأحضرت‏ ‏عروضا‏ ‏لمطبعة‏ ‏صغيرة‏ G.T.O ‏وكان‏ ‏سعرها‏ ‏وقتها‏ 360 ‏ألف‏ ‏جنيه‏ ‏وهي‏ ‏لطباعة‏ ‏نصف‏ ‏فرخ‏, ‏ووافق‏ ‏سيدنا‏ ‏ولكن‏ ‏الشركة‏ ‏الموردة‏ ‏تأخرت‏ ‏في‏ ‏استيرادها‏ ‏من‏ ‏ألمانيا‏ ‏وبالتي‏ ‏تأخرت‏ ‏في‏ ‏تسليمها‏ ‏لنا‏, ‏فبدأنا‏ ‏نبحث‏ ‏عن‏ ‏مطبعة‏ ‏أخري‏, ‏وهنا‏ ‏عرضت‏ ‏علينا‏ ‏إحدي‏ ‏الشركات‏ ‏مطبعة‏ ‏مستعملة‏ ‏لطباعة‏ ‏فرخ‏ ‏كامل‏, ‏وعرضت‏ ‏الأمر‏ ‏علي‏ ‏نيافة‏ ‏الأنبا‏ ‏مينا‏ ‏والذي‏ ‏قال‏ ‏في‏ ‏ثقة‏ ‏مارمينا‏ ‏لا‏ ‏يحب‏ ‏المستعمل‏ ‏وطلب‏ ‏مني‏ ‏أن‏ ‏أبحث‏ ‏عن‏ ‏مطبعة‏ ‏جديدة‏ - ‏غير‏ ‏مستعملة‏ - ‏من‏ ‏هذه‏ ‏المطبعة‏, ‏ولكن‏ ‏كان‏ ‏فارق‏ ‏السعر‏ ‏كبيرا‏ ‏جدا‏... ‏وفاجأني‏ ‏الأنبا‏ ‏مينا‏ ‏بموافقته‏ ‏علي‏ ‏شراء‏ ‏المطبعة‏ ‏الحديثة‏ ‏وبمعونة‏ ‏الرب‏ ‏جاءت‏ ‏هذه‏ ‏المطبعة‏ ‏الجميلة‏ ‏وذهبت‏ ‏إلي‏ ‏ألمانيا‏ ‏حيث‏ ‏أخذت‏ ‏دورة‏ ‏في‏ ‏كيفية‏ ‏تشغيلها‏ ‏والتعامل‏ ‏معها‏. ‏ثم‏ ‏عدت‏ ‏إلي‏ ‏الدير‏ ‏وكان‏ ‏كتاب‏ ‏مارمينا‏ ‏هو‏ ‏أول‏ ‏كتاب‏ ‏تطبعه‏ ‏المطبعة‏ ‏لدرجة‏ ‏أن‏ ‏الأنبا‏ ‏مينا‏ ‏قال‏ ‏للأب‏ ‏زوسيما‏ ‏اشترينا‏ ‏المطبعة‏ ‏لكي‏ ‏نطبع‏ ‏عليها‏ ‏كتابك‏. ‏وتوالت‏ ‏الإصدارات‏ ‏التي‏ ‏ونشكر‏ ‏الرب‏ ‏قد‏ ‏أشاد‏ ‏بها‏ ‏الجميع‏ ‏لدرجة‏ ‏أن‏ ‏عددا‏ ‏من‏ ‏الشركات‏ ‏والمصانع‏ ‏طلب‏ ‏منا‏ ‏أن‏ ‏نطبع‏ ‏أغلفة‏ ‏منتجاتهم‏ ‏عن‏ ‏طريقنا‏... ‏وبعد‏ ‏فترة‏ ‏قررنا‏ ‏الاكتفاء‏ ‏بطباعة‏ ‏الكتب‏ ‏الروحية‏ ‏الأرثوذكسية‏ ‏والتقويم‏ ‏الخاص‏ ‏بمارمينا‏... ‏ثم‏ ‏رشحني‏ ‏قداسة‏ ‏البابا‏ ‏شنودة‏ ‏للخدمة‏ ‏في‏ ‏مرسيليا‏ ‏وتولي‏ ‏الأب‏ ‏مرقس‏ ‏آفا‏ ‏مينا‏ ‏إدارة‏ ‏المطبعة‏. ‏وقال‏ ‏الأب‏ ‏مرقس‏: ‏امتازت‏ ‏مطبعة‏ ‏دير‏ ‏مارمينا‏ ‏بالجودة‏ ‏الفائقة‏ ‏والدقة‏ ‏الصارمة‏ ‏والالتزام‏ ‏والنظام‏ ‏وقد‏ ‏أصدرت‏ ‏العديد‏ ‏من‏ ‏الكتب‏ ‏منها‏ ‏قطمارس‏ ‏الأيام‏ ‏للكنيسة‏ ‏القبطية‏ ‏الأرثوذكسية‏ ‏ونستعد‏ ‏الآن‏ ‏لطبع‏ ‏قطمارس‏ ‏الآحاد‏ ‏وطبع‏ ‏الأجبية‏ ‏والخولاجي‏ ‏والكثير‏ ‏من‏ ‏الكتب‏ ‏الطقسية‏ ‏المستخدمة‏ ‏في‏ ‏الكنائس‏ ‏القبطية‏ ‏داخل‏ ‏مصر‏ ‏وخارجها‏. ‏إلي‏ ‏جانب‏ ‏العديد‏ ‏من‏ ‏الكتب‏ ‏الروحية‏ ‏والتاريخية‏ ‏والمجلات‏ ‏وتقويم‏ ‏مارمينا‏.‏
وحول‏ ‏مراجعة‏ ‏الكتب‏ ‏قبل‏ ‏إصدارها‏ ‏حدثنا‏ ‏الأب‏ ‏أبانوب‏ ‏آفا‏ ‏مينا‏ ‏الذي‏ ‏قال‏ ‏ليس‏ ‏المهم‏ ‏فقط‏ ‏تصحيح‏ ‏الأخطاء‏ ‏النحوية‏ ‏والإملائية‏ ‏فالأهم‏ ‏أن‏ ‏المادة‏ ‏المنشورة‏ ‏تكون‏ ‏مطابقة‏ ‏لإيمان‏ ‏الكنيسة‏ ‏القبطية‏ ‏الأرثوذكسية‏... ‏وأحيانا‏ ‏أجد‏ ‏في‏ ‏بعض‏ ‏الكتب‏ ‏التي‏ ‏يريد‏ ‏أصحابها‏ ‏طباعتها‏ ‏في‏ ‏مطبعة‏ ‏دير‏ ‏مارمينا‏ ‏بمريوط‏ ‏تعبيرات‏ ‏وسط‏ ‏السطور‏ ‏غريبة‏ ‏عن‏ ‏تعاليم‏ ‏الكنيسة‏.‏
فنحن‏ ‏لا‏ ‏نطبع‏ ‏الكتب‏ ‏كمشروع‏ ‏استثماري‏ ‏لكن‏ ‏هو‏ ‏مشروع‏ ‏تنويري‏ ‏روحاني‏ ‏يخدم‏ ‏الكنيسة‏ ‏فلا‏ ‏يصح‏ ‏أن‏ ‏نكون‏ ‏مطبعة‏ ‏كنسية‏ ‏وننشر‏ ‏فكرا‏ ‏غريبا‏ ‏ونجد‏ ‏من‏ ‏يرد‏ ‏عليه‏ ‏ولا‏ ‏نضمن‏ ‏هل‏ ‏الذي‏ ‏قرأ‏ ‏الخطأ‏ ‏قرأ‏ ‏الرد‏. ‏فمن‏ ‏البداية‏ ‏نخضع‏ ‏الأمور‏ ‏للفحص‏ ‏الدقيق‏ ‏ونتأكد‏ ‏من‏ ‏المعلومات‏ ‏ونرفض‏ ‏نشر‏ ‏الخطأ‏ ‏لذلك‏ ‏نتناقش‏ ‏مع‏ ‏الكاتب‏ ‏ونجد‏ ‏تجاوبا‏ ‏كبيرا‏ ‏لأن‏ ‏الكل‏ ‏هدفهم‏ ‏خدمة‏ ‏الكنيسة‏... ‏فإذا‏ ‏حدث‏ ‏شك‏ ‏في‏ ‏معلومة‏ ‏أرجع‏ ‏إلي‏ ‏كتابات‏ ‏قداسة‏ ‏البابا‏ ‏شنودة‏ ‏وكتب‏ ‏الآباء‏ ‏التي‏ ‏تشرح‏ ‏الإيمان‏, ‏حتي‏ ‏يخرج‏ ‏الكتاب‏ ‏إلي‏ ‏القارئ‏ ‏بأفكار‏ ‏سليمة‏ ‏وطباعة‏ ‏أنيقة‏ ‏متميزة‏.‏


 

This site was last updated 10/30/18