Encyclopedia - أنسكلوبيديا 

  موسوعة تاريخ أقباط مصر - Coptic history

بقلم المؤرخ / عزت اندراوس

أنجيـــل يهوذا  يحسن صورة الخائن

ذا كنت تريد أن تطلع على المزيد أو أن تعد بحثا اذهب إلى صفحة الفهرس هناك تفاصيل كاملة لباقى الموضوعات

أنقر هنا على دليل صفحات الفهارس فى الموقع http://www.coptichistory.org/new_page_1994.htm

 

Home
Up
ترجمة إنجيل يهوذا1
ترجمة إنجيل يهوذا2
القمص عبدالمسيح وإنجيل يهوذا
Untitled 3102
Untitled 3103
Untitled 3104
Untitled 3105

 أنجيـــل يهوذا  غير معترف به فى المسيحية وغير معروف من هو كاتبه ويخالف كل ما جاء فى الأناجيل المعترف بها ويحسن صورة الخائن

إنتتشرت أفكار خارجة عن المسيحية منذ نشأتها حتى اليوم  فسجلوها فى على كتب ولكى يضمن أصحاب هذه الأفكار أنتشارها بين الناس وضعوا أسماء مقدسة لهذة الكتب فنجد مثلا انجيل توما والأنجيل المريمى .. ألخ  وأذاعوها بين الناس ومن هذه الأفكار التى كتبت فى ما بين القرن الثالث والرابع الميلادى مخطوطة أنجيل يهوذا

وقد أذاعت وكالة الأنباء العالمية بى بى سى خبراً مفادة أن : " قررت الجمعية الوطنية الجغرافية الامريكية بترجمة ونشر ما يعرف بانجيل يهوذا الاسخريوطي، التلميذ الذي سلم يسوع المسيح، قد يساهم بتحسين سمعة يهوذا الذي يعتبر من اكثر الشخصيات التاريخية التي ترمز الى الخيانة.
ويعود انجيل يهوذا الى القرن الثالث او الرابع بعد المسيح، وهو مكتوب على ورق البردي، يروي قصة موت يسوع المسيح من وجهة نظر التلميذ المغضوب عليه, ولا يعرف من هو الذى كتب إنجيل يهوذا لنه من المعروف أن يهوذا أنتحر بعد تسليم المسيح وأخذ وظيفته آخر, لأنه من المعروف أن كل أنجيل من الأناجيل التى بين المسيحيين معروف من الذى كتبه مثل أنجيل متى ولوقا ومرقس ويوحنا
وتعتبر مخطوطة أنجيل يهوذا المكتشفة نسخة عن نص قديم آخر لانجيل يهوذا، تظهره وكأنه صانع خير اذ "ساعد يسوع المسيح بانقاذ البشرية من خلال موته على الصليب"، الا ان جميع الكنائس المسيحية لطالما وصفت تاريخيا هذه التعاليم بالبدعة والهرطقة أى انها وضعت هذا التعليم من ضمن التعاليم الخارجة من المسيحية .
ويقع انجيل يهوذا بـ31 ورقة بردي، كتب في اللغة القبطية واكتشف في مصر خلال السبعينات من القرن الماضي، وستظهر الجمعية الوطنية الجغرافية الامريكية لاول مرة بعض المخطوطات.
ومنذ الفي عام حتى اليوم، تصف الديانة المسيحية يهوذا بالخان معلمه بقبلة وسلمه الى السلطات التي صلبته، وذلك مقابل "ثلاثين من الفضة" حسب ما ورد في الاناجيل الاربعة لتي تعتمدها الديانة المسيحية وهي اناجيل متى، مرقص، لوقا ويوحنا. وورد أيضاً فى كتب اليهود الموحى بها مثل سفر أشعياء ا
وتقول الاناجيل الأربعة ان يهوذا مات بعد وقت قليل من خيانته يسوع، اذ شنق نفسه بشجرة تين.

أنجيل يهوذا والغنوسية وتفسير خيانة يهوذا تفسيراً غير منطقى !!
ولكن ما هى العلاقة بين أنجيل يهوذا والغنوسطيون الذين اعتقدوا ان يهوذا كان سببا رئيسيا للمسيح بانقاذ البشرية من خلال الموت والقيامة   ومن غير تسليم يهوذا للمسيح ليموت على الصليب ما كانت القيامة .
ويظهر انجيل يهوذا هذا التلميذ بصورة مختلفة عما جاء فى الأناجيل الأربعة فيصفه بالتلميذ المفضل لدى يسوع، ويضع خيانته في خانة استكمال المهمة الإلهية التي تنتهى بــ "موت يسوع على الصليب لانقاذ البشرية"، واسس لوجود احد اهم المبادئ في الديانة المسيحي، وهو ما تسميه الكنيسة "سر القيامة".
وتتطابق وجهة انجيل يهوذا فى هذا التفسير مع نظرة نظرة المذهب الغنوسطي الذي يعود الى القرن الثاني بعد الميلاد والذي اعتبر يهوذا حينها خصما اساسيا للكنيسة الاولى.
ويعتبر الغنوسطيون يهوذا اكثر تلاميذ المسيح استنارة لانه تصرف بطريقة سمحت بتحقيق خلاص البشرية من خلال موت يسوع وقيامته.
ويعتقد ان الغنوسطيين وثقوا نظرتهم هذه في اللغة اليونانية في سنة 150 م، ويعتقد بعض المؤرخين ان انجيل يهوذا الذي يعود الى القرن الثالث او الرابع قد يكون نسخة عن الوثائق الغنوسطية.
وكانت الكنيسة المسيحية في مراحلها الاولى اعتبرت ان تعاليم الغنوسطيين هرطقة وبدعة خارجة عن المسيحية وذلك في عام 180 م.
وتم العثور على انجيل يهوذا بالقرب من منطقة بني مزار في سبعينات القرن العشرين، وفي عام 2000، وضعت جمعية الفنون القديمة في بازل (سويسرا) يدها على المخطوطات التي تشكل انجيل يهوذا، وبدأت بترجمتها.
وفي عام 2005، وقعت الجمعية الوطنية الجغرافية الامريكية على عقدا بقيمة مليون دولار امريكي مع الجمعية السويسرية من اجل نشر انجيل يهوذا.
وستنشر الجمعية الوطنية الجغرافية الامريكية مقالا عن هذا الموضوع في مجلتها الشهيرة "ناشونال جيوغرافيك"، وستبث قناة "ناشونال جيوغرافيك" التلفزيونية وثائقي مدته ساعتين عن انجيل يهوذا في التاسع من شهر ابريل/ نيسان الجاري.
نشرت جريدة الجمهورية بتاريخ الخميس 15 من ربيع الأول 1427هـ - 13 من أبريل 2006 م عن مقالة بعنوان المشي فوق الأشواك / المنيا تكشف سر السيد المسيح!  بقلم: محسن محمد : " في الصحراء قرب المنيا اكتشفت 13 من أوراق البردي مربوطة برباط من الجلد ستغير تاريخ المسيحية كله.
الكشف تم عام 1978 وقد كتب باللغة المصرية القبطية القديمة.
والسؤال هو:
لماذا تأخر إعلان الكشف حتي يوم 6 إبريل الجاري. وقد تم ذلك الإعلان في واشنطن في مقر "ناشيونال جيوجرافيك" الجمعية الجغرافية وفي مؤتمر صحفي حضره صحفيون من جميع أنحاء العالم كما أذيع المؤتمر علي الهواء في التليفزيون.
اكتشف فلاحون في المنيا هذه الأوراق في كهف بني بالحجر الجيري وباعوا الأوراق لوسيط سري من تجار الآثار.
بعد 3 سنوات ظهرت الأوراق في نيويورك ثم بيعت لتاجر آثار مصرية في سويسرا واهتم بها الأكاديميون الأمريكيون.
المهم حفظت الأوراق في خزانة بنك في لونج ايلاند في نيويورك 16 سنة ثم اشترتها منذ ست سنوات تاجرة آثار في زيورخ اسمها فريدا تشاكوس فنقلتها إلي زيورخ وباعتها عام 2001 إلي مؤسسة للفن القديم في مدينة بازل في سويسرا.
واشترت الجمعية الجغرافية الوطنية الأمريكية هذه الأوراق بمبلغ مليون جنيه استرليني.
وفي جامعة أريرزونا تأكد العلماء من أن هذه الأوراق وثائق حقيقية لاشك في صحتها. وقد أحرق العلماء بعض هذه الأوراق ليتأكدوا من تاريخها ونوعها وأنها قديمة وعمرها 1700 سنة.
وظل العلماء يترجمون هذه الوثائق ويراجعونها 3 سنوات كاملة ثم أعلنوا عن محتوياتها في هذا المؤتمر الصحفي التاريخي. وترجع إلي القرن الثالث أو الرابع.
الوثائق تتضمن أحاديث السيد المسيح عليه السلام لتابعه يهوذا الاسخربوطي.
والتاريخ المسيحي حتي الآن يتهم يهوذا بأنه باع السيد المسيح للرومان مقابل 30 قطعة من الفضة وقاد جنود الرومان إلي مكان السيد المسيح.
ونشرت جريدة الأهرام بتاريخ الخميس 15 من ربيع الأول 1427هـ - 13 من أبريل 2006 م   السنة 130 العدد 43592 : " 36‏ عاما قضتها في الترحال ما بين أوروبا وأمريكا بعد أن خرجت من الوطن بطرق غير مشروعة‏ ‏13‏ مخطوطا مكتوبة باللغة القبطية ترجع للقرنين الثالث والرابع الميلاديين من ضمن الآثار التي خرجت مسروقة عادت إلي حضن الأم بعد تلك السنوات‏.‏ فاروق حسني وزير الثقافة قال ان المخطوطات التي تمت استعادتها تمثل‏13‏ ورقة بردي مغلفة بغلاف سميك من الجلد وبعد ترجمتها اتضح انها لسفر يهوذا‏.‏ عن قصة اكتشافها وسرقتها من الأم
قال الدكتور زاهي حواس أمين عام المجلس الأعلي للآثار ان المخطوطات القبطية اكتشفها مزارع في نهاية السبعينيات داخل احد الكهوف بالصحراء المحيطة بمدينة بني مزار بمحافظة المنيا وقام ببيعها الي احد تجار الآثار المصريين الذي هربها للخارج تمهيدا لبيعها‏.‏ وبعد محاولات فاشلة لبيعها في أوروبا قام بتخزينها داخل احدي خزائن البنوك بالولايات المتحدة‏,‏ حيث ظلت هناك نحو عام مما اثر علي حالتها‏.‏ و
في عام‏2000‏ اشترت احدي السيدات التي تتاجر بالآثار المخطوطات لتبيعها الي مؤسسة ميسنيس للفن القديم بسويسرا‏.‏ ويضيف الدكتور حواس انه بعد اكتشاف مكان المخطوطات قام بالاتصال بمؤسسة الناشيونال جيوجرافيك التي وافقت علي سداد‏2‏ مليون دولار مناصفة مع معهد ويت للاكتشافات الاثرية بأمريكا لترميم المخطوطات وترجمتها قبل إعادتها إلي موطنها الأم مصر حيث تقرر عرضها داخل المتحف القبطي الذي سيتم افتتاحه قريبا‏.‏
المخطوطات الاثرية تبين انها لسفر يهوذا والذي يوضح ابعادا مختلفة لعلاقة السيد المسيح واحد حواريه يهوذا تختلف عن الموجودة بالاناجيل الأربعة متي ومرقس ولوقا ويوحنا حيث يصور المخطوط يهوذا وانه لم يخدع السيد المسيح ولم يسلمه للرومان نظير‏30‏ قطعة من الفضة بل كان الحواري الطائع الأمين الذي قام بهذا العمل طائعا لاوامر السيد المسيح‏.‏

نشر إنجيل يهوذا وعرضه فى المتحف القبطى

وحول الجدل الدائر بشأن عرض إنجيل يهوذا الذي استعادته مصر من الولايات المتحدة في يوليو الماضي، قال حواس (1): إنه «لن يتم عرض الإنجيل في المتحف القبطي، أو في أي من المتاحف المصرية، بل سيكتفى بتخزينه في المخزن المتحفي بالمتحف القبطي، حفاظا على مشاعر الأقباط» وأضاف حواس أن المجلس الأعلى للآثار، يقوم بالتفاوض مع سويسرا والولايات المتحدة لاسترداد باقي أجزاء الإنجيل وتابع: «نحن في معارك مستمرة لاستعادة الإنجيل لأنه جزء من الحضارة المصرية».
وأكد أن «عرض الإنجيل في مصر أمر مستحيل، لأنه يتضمن أشياء تسيء للعقيدة المسيحية، ومثلما لا نقبل عرض أي شيء يسيء للإسلام، فنحن نرفض عرض أي شيء يسيء للمسيحية»، لكن «استعادة الإنجيل أمر مهم لأنه جزء من تاريخ مصر، حتى إن وضع في المخازن» وتم اكتشاف «إنجيل يهوذا»‏ ‏في‏ ‏صحراء‏ ‏بنى ‏مزار‏،‏ ‏عام‏ 1972، وهو جزء من مجموعة وثائق نجع حمادى، ويوضح الإنجيل ‏أبعادا مختلفة ‏لعلاقة‏ ‏يهوذا‏ ‏المسيح‏، ‏‏‏عما‏ ‏هو‏ ‏وارد‏ ‏في‏ ‏أناجيل‏ ‏متى‏ ‏ومرقس‏ ‏ولوقا‏ ‏ويوحنا، ‏حيث‏ ‏لا يصور‏ ‏المخطوط‏ ‏يهوذا‏ بانة خان ‏السيد‏ ‏المسيح‏، ‏وسلمه‏ ‏للرومان‏ ‏نظير‏ 30 ‏قطعة‏ ‏من‏ ‏الفضة‏.

======================

المراجـع

http://news.bbc.co.uk/hi/arabic/world_news/newsid_4885000/4885540.stm

(1) ورد هذا الخبر فى  مقالة لـ فتحية الدخاخني بالمصرى اليوم 8/11/2010م

 

This site was last updated 11/29/13